Roman Jakobson
Roman Jakobson (1896–1982) was a Russian-American linguist, literary theorist, and one of the most influential figures in the development of structural linguistics and semiotics. A founding member of the Prague Linguistic Circle, Jakobson’s interdisciplinary approach bridged linguistics, literary studies, anthropology, and communication theory. He made pioneering contributions to phonology, poetic analysis, and the study of language functions, leaving a profound legacy on both structuralism and modern linguistics.
Key Contributions to Linguistics and Theory
Phonology and the Study of Sound
Jakobson advanced the study of phonological systems, focusing on how sounds function within languages. He introduced the idea of distinctive features, analyzing sounds based on binary oppositions (e.g., voiced/unvoiced). This method became foundational for modern phonology.
Communication Model: The Six Functions of Language
Jakobson identified six primary functions of language, emphasizing the relationship between the speaker, message, and audience:
Referential: Context or information-focused (e.g., factual statements).
Emotive: Expresses the speaker’s feelings or attitudes.
Conative: Directs or influences the audience (e.g., commands).
Phatic: Maintains communication channels (e.g., "Can you hear me?").
Metalingual: Discusses language itself (e.g., clarifying definitions).
Poetic: Focuses on the aesthetic or artistic qualities of language.
Structural Poetics
Jakobson developed a systematic method for analyzing poetry, focusing on how linguistic structures create aesthetic effects. He emphasized the poetic function of language, where the form and structure of expression (e.g., rhyme, meter, sound patterns) are as significant as the content.
Linguistic Universals
Jakobson argued that all languages share universal principles, connecting his work to both structuralism and later theories of universal grammar.
Interdisciplinary Approach
Jakobson applied linguistic insights to literature, anthropology, and art, analyzing how symbolic systems function across cultural domains.
Key Works and Ideas
"Linguistics and Poetics" (1960)
This essay outlines Jakobson’s six functions of language and explores the poetic function in depth, showing how form and structure in language create meaning.
Key Quote: “The poetic function projects the principle of equivalence from the axis of selection into the axis of combination.”
"Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances" (1956)
Jakobson connected linguistic theory with psychology, analyzing how brain injuries affect language. He introduced the concepts of metaphor (similarity-based substitution) and metonymy (contiguity-based association) as fundamental linguistic and literary processes.
Key Quote: “Metaphor is the hallmark of poetry, while metonymy dominates narrative prose.”
"The Dominant" (1935)
Jakobson explored how one element in a work of art (e.g., sound, imagery) organizes and determines the overall structure of the piece.
Key Quote: “The dominant is the focusing component of a work of art; it rules, determines, and transforms the remaining components.”
"On Linguistic Aspects of Translation" (1959)
Jakobson categorized translation into three types:
Intralingual (within the same language).
Interlingual (between languages).
Intersemiotic (between different symbolic systems).
Key Quote: “Languages differ essentially in what they must convey and not in what they may convey.”
Impact and Legacy
Structuralism
Jakobson’s work provided crucial links between Saussure’s structural linguistics and later developments in structuralism across disciplines.
Semiotics
His focus on language as a system of signs influenced thinkers like Roland Barthes and Umberto Eco, who extended his theories to cultural phenomena.
Literary Theory and Poetics
Jakobson’s analysis of the poetic function remains a cornerstone of literary criticism, influencing movements like formalism and New Criticism.
Communication Studies
His communication model remains foundational for studying media, rhetoric, and interpersonal communication.
Critiques and Challenges
Overemphasis on Structure
Critics argue that Jakobson’s structuralist approach sometimes prioritizes linguistic form over cultural, historical, or contextual factors.
Cultural Relativity
While Jakobson explored universals, some scholars challenge the applicability of his methods to languages and cultures outside Indo-European traditions.
Poststructuralist Critiques
Thinkers like Derrida argue that Jakobson’s focus on binary oppositions and fixed structures overlooks the fluidity and instability of meaning.
Suggested Readings and Key Quotes
Primary Texts
"Linguistics and Poetics" (1960): Explores the six functions of language.
Key Quote: “Poetry is not just a matter of content; it is fundamentally a matter of form.”
"Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances" (1956): Examines the cognitive processes underlying metaphor and metonymy.
Key Quote: “The poetic process is rooted in the interplay of similarity and contiguity.”
"On Linguistic Aspects of Translation" (1959): Discusses the challenges and processes of translation.
Key Quote: “Translation involves interpreting verbal signs into other systems of signs.”
Literary Works Through Jakobson’s Lens
The Waste Land by T.S. Eliot
Fit: The dense network of allusions, sound patterns, and structural complexity aligns with Jakobson’s focus on the poetic function.
Challenge: The cultural and historical context of the poem may resist a purely structuralist analysis.
Lolita by Vladimir Nabokov
Fit: Nabokov’s intricate use of metaphor and wordplay reflects Jakobson’s principles of linguistic creativity and the poetic function.
Challenge: The moral and psychological dimensions of the text extend beyond Jakobson’s structural focus.
Ode to a Nightingale by John Keats
Fit: The poem’s sound patterns, imagery, and use of metaphor exemplify Jakobson’s principles of equivalence and poetic structure.
Challenge: Romantic themes of subjectivity and emotion challenge structuralist detachment.
One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez
Fit: The novel’s symbolic patterns and recurring motifs align with Jakobson’s focus on dominant elements and metaphor/metonymy.
Challenge: The text’s magical realism resists reduction to fixed linguistic or structural systems.
Macbeth by William Shakespeare
Fit: Jakobson’s concepts of metaphor (e.g., blood as a symbol of guilt) and metonymy (e.g., the crown as a symbol of power) are central to the play’s language.
Challenge: The psychological and political layers of the drama may be overlooked in a strictly structuralist reading.